Листая странички: блокнот, как произведение искусства
Художники, писатели и дизайнеры участвуют в новом книжном проекте: они превращают чистые дневники в произведение искусства.

Американская художница Cristina Lei Rodriguez превратила стандартный скетчбук Moleskine в причудливую, радужную скульптуру, покрыв его мятые странички красочными смолами, и придав ему форму тыквы. Таков ее частичный вклад в выставку The Detour Book, организованную Миланской компанией по производству блокнотов, которая объединяет фотографии художественных дневников от десятков художников, архитекторов, музыкантов, писателей и дизайнеров со всего мира.

Следующий забавный экспонат представила турецкая архитектурная фирма Atelye70. Она сконструировала гладкую, трехмерную, в стиле Renzo Piano* модель «Музея Moleskine», - и про миниатюрных посетителей музея также не забыла. Tom Sachs подошел к проекту более традиционным способом, создав массивный дневник, закованный в цепи и запертый на замок, который он назвал Секреты Тома Сачеса 2007.
Многие участники выставки добавляли различные элементы на уже готовую базовую структуру своих дневников, другие резали и поджигали их, некоторые же словно пытались уничтожить их. Итальянская художница Loredana Longo соорудила импровизированную бомбу для своего молескина, в результате чего все фото и записи внутри обуглились, а художница из Сингапура Ana Prvacki сфотографировала себя, сжигающую листы своего дневника, как часть своей работы.

Естественно, под чистыми листами дневника подразумевались листы, исписанные хозяевами, - участники этого проекта просто использовали свои пометки как основу для дальнейших действий. Как сказала на выставке Raffaella Guidobono, которая уже длительное время является творческим консультантом компании Moleskine, «Каждый раз, когда вы работаете с бумагой, вы даете ей новую жизнь.»

____________
Renzo Piano — итальянский архитектор, который вместе с Ричардом Роджерсом создал стиль хай-тек. Его центральное произведение — Центр Помпиду в Париже (1971—1977)
Перевод KatreShka, Art News
Художники, писатели и дизайнеры участвуют в новом книжном проекте: они превращают чистые дневники в произведение искусства.

Американская художница Cristina Lei Rodriguez превратила стандартный скетчбук Moleskine в причудливую, радужную скульптуру, покрыв его мятые странички красочными смолами, и придав ему форму тыквы. Таков ее частичный вклад в выставку The Detour Book, организованную Миланской компанией по производству блокнотов, которая объединяет фотографии художественных дневников от десятков художников, архитекторов, музыкантов, писателей и дизайнеров со всего мира.

Следующий забавный экспонат представила турецкая архитектурная фирма Atelye70. Она сконструировала гладкую, трехмерную, в стиле Renzo Piano* модель «Музея Moleskine», - и про миниатюрных посетителей музея также не забыла. Tom Sachs подошел к проекту более традиционным способом, создав массивный дневник, закованный в цепи и запертый на замок, который он назвал Секреты Тома Сачеса 2007.
Многие участники выставки добавляли различные элементы на уже готовую базовую структуру своих дневников, другие резали и поджигали их, некоторые же словно пытались уничтожить их. Итальянская художница Loredana Longo соорудила импровизированную бомбу для своего молескина, в результате чего все фото и записи внутри обуглились, а художница из Сингапура Ana Prvacki сфотографировала себя, сжигающую листы своего дневника, как часть своей работы.

Естественно, под чистыми листами дневника подразумевались листы, исписанные хозяевами, - участники этого проекта просто использовали свои пометки как основу для дальнейших действий. Как сказала на выставке Raffaella Guidobono, которая уже длительное время является творческим консультантом компании Moleskine, «Каждый раз, когда вы работаете с бумагой, вы даете ей новую жизнь.»

____________
Renzo Piano — итальянский архитектор, который вместе с Ричардом Роджерсом создал стиль хай-тек. Его центральное произведение — Центр Помпиду в Париже (1971—1977)
Перевод KatreShka, Art News
Отредактировано: Katreshka — 6 Апреля 2013, 15:07